(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
together (with); at the same time; in a lump
come; come now; well; who knows; well now; let's see
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
no, not like that (but like this)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
fried egg; sunny-side up fried egg
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
lonely; lonesome; solitary; desolate
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
considerably; fairly; quite
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
drawing; picture; diagram; sight; scene
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
unexpected; unforeseen; strange
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch