besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
no need to guess; certainly
to be(come) intertwined; to be entangled
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
note (letter) left behind; will
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to be oversized (overloud, etc.)
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
damp; moist (negative nuance)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to stiffen; to become stiff
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
little by little; step by step
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to awake from one's sleep