jpdb beta

left side; left-hand side

4

escape; evasion; flight

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

short distance

1

it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...

1

next; secondly; subsequently

2

two shots

2

concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)

5

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

4

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

4

angle

5

instant death

1

to learn by hearsay

1

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw

1

balance

3

right elbow

1

axis of revolution

1

a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow

2

fatal; lethal

2

formidable enemy

1

to make sense; to be meaningful

1

convenient

1

imperfect; incomplete; faulty; defective

1

asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible

1

way; method; means; effect; result; benefit

2

undivided attention; concentration

1

20 years old; (arch.) twenty

12

to trickle down

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

3

unreasonable demand

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

2

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

(all) together

1

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

practice kit; practice board; practice partner; training partner

2

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

suitable time; good time; propriety; moderation

3

body; physique; build; stature

2

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

expressing one's mind; speaking out

1

to get angry

1

to spit out; to eject; to dump

2

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

4

side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1