nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
eardrum; tympanic membrane
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to be flurried; to be confused; to lose one's head
still (continuing); as ever; further
capturing alive (an animal or person); something captured alive
followers; subordinates; being under someone's command
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
nature; property; disposition
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
poor; pitiable; pathetic; pitiful
at least; at most; (even) just
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
while; during; performed in this condition
to add (to); to add on; to append
samurai's compassion; samurai-like mercy
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
last drink (of sake); last glass; last cup
extermination; annihilation
(suffering) damage; injury; harm
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
feeling refreshed; feeling relieved
to make a fist; to clench one's fist
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
calming down; quieting down
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
several people; a few people
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
place; spot; address; district; area; one's house; point