famous; noted; renowned; celebrated; well-known
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
double-edged; double-edged blade
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
honorific affix; honorific prefix
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to be needed; to be wanted
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to become empty; to be emptied
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to recall; to remember; to recollect
incident; affair; happening; event
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
I got it; I see; I now know; So that's the reason
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
person working for someone else (followed by job title); hired
to contact; to get in touch with; to check in (with)
public telephone; pay phone
mobile telephone; cellular telephone
to carry around; to carry on one's person
advantage; point in favor; point in favour
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
ceramics; pottery; porcelain
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
unable to resist; unable to suppress
what would (you) do?; what to do about it