to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
insight; power of observation
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be worried; to be troubled
counterattack; striking one's opponent immediately after defending an incoming attack
straightforwardly; readily; without hesitation
big; large; loud; extensive; spacious; important
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
distance in sword combat where approaching one more step allows hitting one's opponent
to save; to leave over; to spare
in the meanwhile; during the time
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
thick (paper, cloth, etc.); heavy
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
body; physique; shape; form; substance; identity; field
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
coincident with; while; simultaneously
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
behind; in the rear; in back
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
extent; scope; sphere; range; span
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)