home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
everything turning out fine; the whole thing being settled
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
aggression; invasion; raid
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
number (on its own, without considering its proportion to the whole); overall number
about when; about what time; how soon
looking; viewing; (please) try (to)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
grimoire; manual of black magic; book of magic and spells
grimoire; book of magic; book of sorcery
incompletion; incomplete; unfinished
common front; united front
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
inducing; causing; triggering; giving rise to
same crime; being equally guilty
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
simply; merely; only; solely
slight color-blindness; slight colour-blindness
my sympathies; that's too bad; my condolences
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
rampancy; prevalence; domination
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
principle; theory; fundamental truth
to go down and stand; to alight; to get down
unconsciously; unwittingly; unawares
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
precondition; prerequisite