to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
handsome man; man's looks; good looks; manliness
(one's) older brother; young man; sonny; lad
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
sharp parting remark; parting threat
whereabout; about where; how much
you (plural); all of you; you all
crisis; critical situation; emergency; pinch
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
popular person; favorite; favourite
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
reproachful; hateful; bitter
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
there is no way that ...; easy; simple
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to summon courage; to be brave
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to help out of (trouble); to extricate
tactics; strategy; military operation; naval operation
massive failure; debacle; fiasco
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
no matter how much time passes
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh