if it is not ...; if it does not ...
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
fortune-telling; divination
outside of one's area of expertise
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
guest; visitor; customer; client; shopper
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
place; situation; position; location
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to peel off; to come off; to be taken off
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
gum; rubber; eraser; condom
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
useless member of society; hopeless case; failure
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
skillful; skilled; proficient; flattery
technology; technique; technical
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide