an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
answer; reply; response; answer; solution; result
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
that kind of; of the sort; of the kind; such
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
immediately; right away; on the spot
memory; recollection; remembrance; storage
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
but then; although; though; reasonable; natural; just
elementary; basic; rudimentary
versatility; multiplicity of use
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
affirmation; affirmative (logic)
intonation; accent; modulation; inflection
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
greeting; a fine thing to say
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
every evening; night after night
and; thereupon; because of that
what do you want?; can I help you?
objection; refutation; rebuttal; counterargument
social; societal; societary
private person; individual
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least