to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to lead someone around by the nose
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
high class; high grade; high rank; seniority
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to rise; to swell; to be promoted
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
recollection; calling to mind
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
classical elegance; antiquity
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to take seriously; to believe in; to fall for
the senses; sensuality; carnality
scrotum; testicles; scrotal; (arch.) pinecone; (arch.) pine cone
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
interior; backwoods; hinterland; back regions
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
release; emission; ejection
to flow into; to pour into; to stream into
to tighten; to press hard
to lick all over; to run one's tongue over
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
moat; fosse; canal; ditch
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
private regulations; bylaws; internal rules; tradition