common; ordinary; conventional; customary
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to one's heart's content; as much as one wants
Japanese style; light wind; moderate breeze
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
favourite dish (favorite); favourite food
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
aroma; fragrance; scent; smell
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
just past noon; afternoon
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
and then; in addition to that; also; even so
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
(someone else's) child; child; kid
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
biggest; greatest; largest; maximum
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
tomato (Solanum lycopersicum)
to throw into; to toss into
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
balcony; veranda; verandah; porch
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
period of time; time slot; time zone
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
desperately; for one's dear life