afterlife; the next world; the world beyond
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
emotion; feeling; feelings; sentiment
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
consequence; outcome; result; blame
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
will; testament; last request
Japanese person; Japanese people
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to emit; to spout; to spurt; to boil over
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
last chapter (book, etc.)
curtain; bunting; act (in play)
this sort of; this kind of; like this; such
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to serve; to work for; to attend
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to gain in skill; to improve; to get better
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
departure; leaving; starting; standing
injury; wound; mistake; accident; loss
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
great achievement; great feat; great work; great undertaking
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
as a child; when one was a child
to cry; to weep; to sob; to howl
always; all the time; never; usual; regular