nerve; nerves; sensitivity
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to rest; to suspend; to give relief
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
women's language; word used by women
to bring (somebody into a place); to lead into
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
conference; consultation; discussion; negotiation
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
by mutual agreement; by mutual consent
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
horse; horse racing; promoted bishop
serious look (on one's face); straight face
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
half a point (esp. in go)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
same; similar; (just) like; equal
intelligence; intellect; brains
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment