Ao no Kanata no Four Rhythm – Vocabulary list

水みずたまり

puddle; pool of water

1

魔ま神じん

devil; evil spirit; genie

1

びゅんびゅん

with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by

1

プラネタリウム

planetarium

1

星ほし々ぼし

stars; the stars and planets; celestial bodies

1

介かい在ざい

existing (between); interposition; intervention; involvement

1

助たすけになる

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

1

誰だれ彼かれ構かまわず

anyone and everyone; anybody at all

1

凶きょう器き

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

どん底ぞこ

very bottom; rock bottom

1

解とけ合あう

to come to a mutual understanding; to cancel mutually (contract, etc.)

1

集しゅう約やく

intensiveness; collecting; summarizing; putting together

1

話はなし込こむ

to be deep in talk

1

真ま夜よ中なか

dead of night; midnight

1

打うち上あげ

launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party

1

空すく

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

人ひと混ごみ

crowd of people

1

顔かおを見みせる

to make an appearance

1

疎そ遠えん

estrangement; alienation; neglecting to stay in contact

1

矛ほこを収おさめる

to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet

1

酷ひどい目めに遭あう

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

こくんこくん

glugging; drinking deeply; nodding deeply

1

眼がん前ぜん

before one's eyes

1

ヒグマ

brown bear (Ursus arctos)

1

えさ場ば

feeding ground

1

留とまる

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

奢おごり

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

ジョー

joe; jaw

1

バーン

barn; road; bang; bam

1

目めには目めを歯はには歯はを

an eye for an eye and a tooth for a tooth

1

率ひきいる

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

被ひ害がいを受うける

to be damaged; to receive damage

1

偽いつわる

to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive

1

ずる賢がしこい

devious; cunning; sly; crafty

1

黒くろ猫ねこ

black cat

1

妖あやしい

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

1

植うえ付つける

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

1

悪あしき

badness; evilness; bad; evil

1

気き勢せいを削そぐ

to diminish (dampen) the spirit

1

やむ

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

応おう対たい

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

恐おそれ

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

回え向こう

memorial service; prayers for the repose of the soul; transfer of merit

1

踏ふみ鳴ならす

to stamp one's feet

1

としたことが

of all people

1

ベスト４フォー

final four (in a tournament); semifinalists

1

後あと片かた付づけ

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

禁きん句く

taboo word

2

タラレバ

what if (as in "what if" stories)

1

行こう動どう力りょく

ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive

1

jpdb beta

Vocabulary list: Ao no Kanata no Four Rhythm