jpdb beta

Kyouka

2

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

30

therefore; consequently; accordingly; for that reason

9

use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity

1

to catch a cold

1

convalescence

2

major cleanup; spring cleaning

2

imposing stance; daunting pose

3

sick person; patient; invalid

2

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

2

to apologize; to apologise

3

feverish; enthusiastic

1

generation of heat; (attack of) fever; pyrexia

1

pajamas; pyjamas

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

10

coupled with; together

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

2

bedside; near one's pillow

1

beginning; clue; starting point

1

communication

3

formal marriage interview

1

common; ordinary; conventional; customary

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

3

so to speak

3

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

2

(not) one

2

taking care of something by oneself; self-management

1

obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person

2

match declared drawn due to injury

2

to start forgetting

1

to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto

1

to resolve; to make up one's mind; to decide

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

dust

5

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

2

tissue; facial tissue

2

both; together; jointly; simultaneously

1

seeing; looking at

2

appearance; figure; shape; form

1

downcast look

2

frail; slender; feminine

1

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

to be born again; to make a fresh start in life

3

hair style; coiffure; hairdo

2

rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)

1

two sheets (pieces) (of paper)

3

answer; solution

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

4