respect; esteem; reverence; honour; honor
stopgap; makeshift; temporary measure
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
don't worry about it; forget about it
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
house (e.g. of Tokugawa); family
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
encryption key; cryptographic key
to be free; to be available
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
operation (of machine); operating; running; working
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to take refuge in; to succeed in running away
overserious; deeply sincere; very earnest
showing one's face in public; facing another person
in the future; another day; later
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
universal serial bus; USB
(television, radio, etc.) receiver
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
being on duty; person on duty
casual; unconcerned; nonchalant
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
figurative expression; metaphorical expression
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
disorder; chaos; confusion; mayhem
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to run through; to run past
20 years old; (arch.) twenty
thought; consideration; thinking
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing