to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
from out of nowhere; from who knows where
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
usually; under usual circumstances
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
(on the) sea; surface of the sea
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
because; the reason is; if you want to know why
to complain; to make a complaint
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
although I say; although one might say; although called
a gap develops; a significant difference emerges
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
sorry; apologetic; remorseful
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to go past (a place or thing); to go beyond
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
lack of policy; having no measures; lacking means
self-confidence; confidence (in oneself)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to give directions; to issue instructions
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
headset (for phones, etc.); headset (bicycle)
tactics; strategy; military operation; naval operation