to shed light; to cast light
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriage
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
to some degree; up to a point; to some extent
exterior; outside; outer; external; lateral
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
obstinate person; blockhead
another kind; different kind; distinct species
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
sensible; sensuous; intuitive
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
achievement of one's goal; goal achievement
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
what if (as in "what if" stories)
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
last four (in a tournament); final four; semifinalists
memorial service; prayers for the repose of the soul; transfer of merit
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
cannot be helped; unavoidable
to diminish (dampen) the spirit
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
devious; cunning; sly; crafty
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to be damaged; to receive damage
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
an eye for an eye and a tooth for a tooth
with a bang; with a bam; with a wham
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)