vomiting and diarrhea (diarrhoea)
to recite; to chant; to read aloud
embolus; abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood
Jouetsu line express Shinkansen
overhang; poster; placard; extra third or fourth wrestler of certain rank
victory is mine; with this, I'll win
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
shower stool with a u-shaped hole in the middle
unable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself
soft and pleasant on the tongue
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
pungent; irritating; acrid
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
both; together; jointly; simultaneously
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
on such good terms as to know what each other is thinking
Imari ware; Imari porcelain
good feeling; feeling good
book of photographs; photo book
to distract one's attention
ice-cream headache; brain freeze; cold-stimulus headache
anti-itch medication; antipruritic drug
finger-banging (manual stimulation of female genital organs); fingering
consciousness; awareness; relief; calm
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
wheat gluten (usu. steamed or baked)
sweet potato (Ipomoea batatas)
Japanese clethra; tree clethra; clethra barbinervis
mid-Edo period Imari ware
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis