to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
phew; whew; huff; whoo; wohoo
work; operation; manufacturing; fatigue duty
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
border; boundary; turning point; watershed; area; region
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
besides; in addition; also; moreover
willingly; voluntarily; on one's own accord
lack of sleep; insufficient sleep
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
evening; last night; yesterday evening
wink of sleep; snooze; doze; nap
just past noon; afternoon
considerably; fairly; quite
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
sleepy; drowsy; somnolent
inattention; absent-mindedness
coverall apron; cook's apron
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
habit; behavior; behaviour; trait
to try and do something; to attempt to do something
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
why?; what for?; how?; by what means?
maid; helper; help; assistance
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
(I am) not sure; (I) can't say which