properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
papa; dad; daddy; sugar daddy
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
making different (comic) faces, esp. using small props
instability; insecurity; crankiness
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
Eh?; What?; Come on!; Damn!
matter to be checked or investigated
poor; pitiable; pathetic; pitiful
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to be bewildered; to be perplexed
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
alone; by oneself; on one's own
to strengthen; to emphasize; to emphasise
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
a long time (since the last time); first in a long time
go that far; to that extent
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
from now on; after this; in the future; from here; from this point
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to be helpful; to be useful
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil