to force open; to push open
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
family name; lineage; birth; clan
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
vaginal vestibule; vulvar vestibule
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
distinction; differentiation; classification
to gather up; to scrape up together; to rake
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to call each other; to call out to one another
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
need; want; necessity; costs; expenses
antipathy; reluctance; resistance
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
looking everywhere; looking in all four directions; neighborhood; vicinity
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
furthermore; and another thing; even as
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
isolated island; outlying island; leaving an island
deep inside; innermost place
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
pregnancy; conception; gestation