edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to assemble; to set up; to construct
correction; rectification; mending; repair
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to criticize; to point out faults; to speak ill of
difference; disparity; gap
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
preparation; arrangements
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
all over; everywhere; in every nook and cranny
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
instead; but (on the other hand)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
news; word; tidings; omen
but; however; even though; even if
to show up; to appear; to turn up
to blow out; to spout out
immediately; right away; on the spot
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
oneself; oneself; for oneself; personally
to hide; to conceal oneself
simultaneously; all at once; in unison
to order; to command; to appoint
to try and do something; to attempt to do something
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
anger; rage; fury; wrath; indignation
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
general mobilization; general mobilisation
hospitalization; hospitalisation
to flatly refuse; to reject; to spurn
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
older sister; lass; young lady