cunning and wickedness; cunning and wicked person
to do something without any particular intention or mind to do so
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
party; group; troop; one act; one action; one deed
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
social; societal; societary
graph paper; section paper
abscissa; horizontal axis; horizontal scroll
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
forecasted day (of cherry blossom blooming, etc.)
unsafe day (when unprotected sex can to lead to conception)
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
(small crunchy) dried sardines
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
physical culture; bodybuilding (body development, not necessarily weightlifting)
pre-cum; pre-ejaculate; Cowper's fluid
chicken meat; reddish-brown chicken
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
seems to be; appears to have; supposed to be
dying in vain; useless death; meaningless death
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
involuntary ejaculation (e.g. nocturnal emission)
current; hip; trendy; fashionable; stylish
irrigation water; water for fire; city water; cistern water
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable