clitoral hood; prepuce of clitoris
latest; most recent; nearest (in time)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
troubled face; worried expression
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to divide into three (parts); to trisect
to sit down hard; to sink down to the floor
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
permanent; perpetual; persistent; lasting
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
disorder; confusion; violence; outrage; riot
self-indulgence; doing as one pleases
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
in this manner; in this way; like this
to like; to prefer; to be pleased by
reasonableness (esp. of children); obedience
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
waist; waistline; waist measurement
opening in front (clothing)
to dribble; to drip; to drop