authenticity; credibility
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
(turned out) all right in the end
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
just a minute; small quantity
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to burn into one's memory; to sear an image
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to lean against; to set against
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to cross one's mind; to be reminded
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
hard to please; moody; crusty; fastidious
looks; countenance; facial features; physiognomy
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
judging from; on the basis of; from the point of view of
difference; variation; difference
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to deepen; to heighten; to intensify
health and physical education
(it won't be possible) on such short notice
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
one-by-one; separately; in detail