to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
last spurt; final spurt; home stretch
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
pressure; oppression; suppression
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
finishing blow; coup de grâce
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to burst open; to pop; to split
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to stiffen; to become stiff
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
successively; one after another
intoxication; being carried away by; being enraptured by
loss of strength; exhaustion; weakness
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
there is no way that ...; easy; simple
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
broth; soup (esp. miso soup)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
now that you say that; now that you mention it
trace; tracks; site; remains; scar
the extraordinary; the unusual; the unexpected
again; once more; a second time
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to leave behind; to put off; to postpone
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled