narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
by sheer strength; by brute force
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
emotional scars; mental trauma
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
tightly (packed); densely; closely; crammed
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
trip abroad; overseas travel
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to cultivate a better understanding
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
nothing but; none other than
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to push aside; to brush aside
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
let's see what you've got; show me what you've got
villain; baddie; the villain's part
animation; animated film; animated cartoon; anime
henchman; follower; (arch.) adopted child
impression given by a painting or image
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
fourth day of the month; four days
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope