how long; how far; how much
make-up; makeup; cosmetics
one's circumstances; environment; situation (in life)
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
(present) head of a family
to ask (humbly); to request (humbly)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to collect; to assemble; to gather
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
kernel; core; nucleus; center; centre
proximity; nearness; soon; nearby
withdrawal from a group; resignation; secession; unsubscribing (mailing list, etc.)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
conversation (just) between you and me; confidential talk
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
shio ramen; ramen in pale salty broth
Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
(one's) favourite food; (one's) favorite food
temperature; body temperature (human, animal)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
apologies for the crude food
ready-made; common-law (wife)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
rightly or wrongly; by all possible means
doing something separately (from the group); going off on one's own
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
forward; officious; impertinent; intrusive
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
going around; patrol; round; tour