image; figure; figure; form; image
people; men and women; each person; everybody
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
heat; fever; temperature; zeal; passion
childlike mind; judgment as a child (judgement)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
children's story; fairy tale
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to cry; to weep; to sob; to howl
may; might; perhaps; may be; possibly
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
special someone; special person; precious one; significant other
family; members of a family
police officer; policeman; constable
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
robber; mugger; robbery; burglary
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
if so; in that case; in that situation
respect; esteem; reverence; honour; honor
of course; certainly; naturally
about; concerning; related to; -ish
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
(not) even once; (not) ever
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
semi-European-style house; type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
government worker; public servant; civil servant
poor; pitiful; piteous; pitiable
finally; after; following; at the end (of)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind