area; vicinity; side; edge; circumstances
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
from here; from this place
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
training (animals); breaking (animals)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
first experience (of something); first sexual experience
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
clothes (that one is wearing); wearing clothes
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to spurt toward; to put on a spurt
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
reeking of liquor; smelling of alcohol
arbitrariness; self-will; whim
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
how many times; how often
happy; auspicious; propitious; naive
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
training; drill; practice; discipline
like terms; similar terms; same kind; same class
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
weight training; muscle training
push-up (exercise); press-up
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back