bygones; the past; past event
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
pride; boast; credit (to)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
samurai on horseback; (medieval) knight
inner canthus; inner corner of the eye
to wash away; to rinse off
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
sobbing; weeping; fit of crying
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to become clumsy; to miss one's aim
first night; first watch of the night; bridal night
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
identifiable; personalized
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
sense of loss; feeling of loss
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
beat; palpitation; pulsation; throbbing
mochi; (sticky) rice cake
limbs; arms and legs; body
lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result