bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
on a routine basis; regularly; habitually
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan)
fry; juvenile fish; fingerling
forktongue goby (Chaenogobius annularis); chestnut goby
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
proof; testimony; demonstration; verification; certification
Cellana nigrolineata (species of limpet)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
impressions; thoughts; feelings; reactions
indescribable; having no way to express
toothed top shell (Monodonta labio)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
Emperor Shōwa (1901-1989, reigned 1926-1989); Emperor Showa; Emperor Hirohito
deep sea; depths of the sea; ocean depths
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
chiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora); sea cradle; Japanese chiton (Acanthopleura japonica)
limpet (esp. species Cellana mazatlandica)
picking; collecting; harvesting
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
G; g; gram; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
tightly (packed); densely; closely; crammed