sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch
to strike out; to start swimming
population (of animals, etc.); population size; number of individuals
rough; crude; sloppy; miscellaneous
whaa whaa; sound of a baby crying
connection; link; relationship
(one) could even say that
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection (e.g. natural selection)
to roll about; to writhe about
with a vroom; with a sudden shaking
single; simple; sole; individual; unitary
man-eater (e.g. lion, shark)
absurd; nonsensical; preposterous
kindergarten pupil; kindergartener
shaking like a jelly; jellylike
relaxed; familiar; easy to access; friendly
licking one's lips; licking one's chops
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
according to (one's) calculations; for the purpose of calculation
Japanese person; Japanese people
to spread; to be propagated
solution; solution strategy
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
I fear that it's likely that; with all due respect
as a child; when one was a child; childhood
to smash down; to beat in
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to step firmly; to harden by treading
(political) power; authority; influence
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)