meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
thick; bulky; massive; heavy
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
the most; the extreme; prime; conspicuous
elite; best; pick; cream of the crop
trio; gang of three; threesome
to turn on; to switch on; to light up
lily of the valley (Convallaria keiskei)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
without trouble; easily; readily
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
bodily build; degree of fleshiness
measurement round the hips
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to stare at each other; to lock eyes (with)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to understand from experience
to take a step backward; to retreat a step; to back up
how; in what way; how about; questionable
fast-talking; rapid talking
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
great success; happy result; good result
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
to force someone out of the ring