person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
Christian name; baptismal name
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
discouragement; despondency; dejection; disappointment
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
permission; approval; authorization; license
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
don't you think?; indicates question
to say; to speak; to tell; to be called
if it is (the case that ...)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
everything; anything; nothing
waist; waistline; waist measurement
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
tea ceremony; Way of Tea; sadō
(one's) figure; build; physique; style
successful bid; winning a tender
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly