to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
to half-rise to one's feet
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
to come and go; to go back and forth
searching for someone; search for a missing person
falsely similar; counterfeit
chomping; gulping; with a big bite
person with a bounty on their head
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
correction; revision; amendment
diligently; assiduously; industriously; beavering away
duty; function; office; mission; task
accomplishment; execution
matcha; powdered green tea
to penetrate; to pervade; to spread
line-up (baseball, product, etc.); lineup
condemn the offense, but not the offender
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
interruption; suspension; break
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to pull tight; to brace; to tighten
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
hostility; antagonism; opposition
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
forevermore; for eternity
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
here and there; in places
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy