strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
drinker; person fond of alcohol (as opposed to sweets); person fond of spicy food
snap (of the wrist; in baseball, golf, etc.); snapshot; snap fastener; press stud; snap (movement, action)
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
gravity; gravitation; gravitational pull
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
particularly; only; in the case of
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
fillet tonkatsu; tonkatsu made from pork fillet
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to hurt; to smart; to sting
bet; wager; stake; gamble
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
nonchalant air; unruffled air
to take back; to recapture
hey; yo; hi; yessir; understood
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
to hide; to keep to oneself
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
superiority complex; sense of superiority
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to enter (house, room, etc.); to step in
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
expression; representation; description; representation (of a group)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities
languid; weary; listless; melancholy
you're lying; yeah, right; liar; fibber