jpdb beta

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

friendly relations; social relations; social life

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

menial; meanness; servility; abject

1

even if not; even without

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

afterimage; imprint

1

one scene (in play)

2

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

to drop one's shoulders

2

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

to make an appeal; to urge

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

that; the matter in question

1

time passes

1

only; nothing but

1

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

1

well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few

1

mascot; poster boy; poster girl; brand ambassador

1

Palu; Pal

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

2

100 yen

1

after a long time; for the first time in a while

1

goods; promotional items

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

graduation ceremony; commencement

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

parting; farewell

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

2

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious

1

lights-out time

1

to detain; to take into custody

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

2

beforehand; in advance; previously

1

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

highest ever; record-high; highest on record

1

small change; coins; small sum of money

1

humidifier

1

winter

3

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

1

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

scarce; few remaining

1

special guest (e.g. on a TV show); guest performer

2

to do

1

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

1