unexpectedly; unusually; considering all that
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
to shake one's head (in denial)
to talk to oneself; to mutter
truth; reality; truly; really; absolute truth
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to pretend; to act (as if)
is not; am not; are not; isn't it?
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
sunlight; rays of the Sun
arm; ability; skill; (physical) strength
ultraviolet rays; ultraviolet radiation; UV radiation
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
one way or another; in many ways; in various ways
beautifully white (esp. of skin); whitening (of skin, teeth, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
being startled; getting a shock
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
liquid cosmetic made from loofah extract
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; loofah (bath sponge); loofa; worthless thing; insignificant thing
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
latex (milky fluid found in plants); milky lotion (cosmetic); body milk
essence; liquid foundation; beauty lotion; serum
(advertising) slogan; catchphrase; tagline
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
still (continuing); as ever; further