to find out; to discover; to locate
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
method; process; manner; way; means; technique
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
connection; link; relationship
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to try and do something; to attempt to do something
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
powerlessness; helplessness; incompetent
at last; finally; barely; narrowly; just
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to like; to love; to be fond of
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
attention; notice; care; caution; advice; warning
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
entering a higher-level school, esp. going on to university
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
(medical) doctor; physician
unnecessary; not needed; not necessary
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
repeating a year (at school); staying in the same class for another year