fine day; clear day; formal occasion
himself; yourself; herself
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
same; similar; (just) like; equal
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
capital; funds; seed money; asset
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
living in evacuation shelters
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
puzzling; tangled; complicated; complex
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
pure; true; genuine; unmixed
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
pleasant feeling; good vibes
still more; even more; much more; increased; greater
pride; dignity; self-respect
to unite; to join; to do together; to confuse with
wherein; therein; thereinto
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
unexpected; unforeseen; strange
grandfather; male senior-citizen