have a good day; take care; see you
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
outside the city area; suburbs
to do one's best; to do something to the best of one's ability
lost child; lost person; stray child; missing child
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
understood; I see; OK; present; here
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
saw-edged perch (Niphon spinosus)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
it's been a long time; long time no see
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
motive power; driving force
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
freely; frankly; without reserve
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
pressure; clamping; tightening; fastening
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
every place; various places
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
soon; shortly; before long; nearly; almost
purple lightning; flash; swordflash
class-A; A class; A grade
master; teacher; stable master
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line