now that you say that; now that you mention it
why?; what for?; how?; by what means?
your home; your family; their home; (my) home
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
book; volume; this; present; main; head
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
guest; visitor; customer; client; shopper
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
happiness; good fortune; luck; blessing
speaking of; (I told you) already; come on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
something; some kind of; for some reason
highly unpredictable; touch and go
to need; to call for; to require
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
shopping; purchased goods
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
isolation; segregation; separation; quarantine
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
accident; emergency; calamity
may; might; perhaps; may be; possibly
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)