original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
song lyrics; words of a song; libretto
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
misrecognition; mistaking (x for y)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
knowing; (an) acquaintance
equality; impartiality; evenness
three; three years of age
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
in plain words; in plain terms; put simply
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
race (of people); type of person
everyone; everybody; all; everything; all
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
just because; even if; even though
surroundings; environs; circumference
to bear in mind; to keep remembering; to note
guardian; protector; patron; parent
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to come and go; to go back and forth
various; varied; diverse; all sorts of
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
supreme; greatest; highest; best
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
earnestly; immediately; exactly
way to use something; treatment; management (of help)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
challenge; defiance; dare; attempt; try
common people; ordinary people; masses
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to speak frankly; to put things bluntly
eccentric; crank; oddball