more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
figure of a person; figures of people; shadow of a person
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
department (in an organization); division; club; part; component; category
cantaloupe-flavoured soda
grasp; catch; understanding
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
trouble; bother; annoyance
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
it doesn't matter what; anything is fine
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
labor; labour; exertion; diligent service
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
this is not the time (for that); that's out of the question right now
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
basics; fundamentals; basis; foundation
protocol (in communications); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to stay indoors; to be confined indoors
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(sound of) laughter; laughing voice
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
considerably; fairly; quite