afterlife; realm of the dead
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
rowdiness; rowdy (person or event)
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
subordinate; underling; henchman; minion
to be muddy; to be slushy
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
to smash up; to defeat crushingly
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
temporary; transient; trifling; slight; negligent
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
tying up; restraint; restriction; arrest
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
farewell gift; parting gift; viaticum
to that extent; to that degree; that much; that many
judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
at any cost; at any price; at any expense
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
undoubted; unmistakable; definite
perilous pass (on a route or journey); rough spot
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
seventh principle of the Eight Principles of Yong; stroke that falls leftwards with slight curve
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
even though it is not; despite not
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet