to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
financier (type of pastry)
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to act tough; to act bad; to act worse than one really is
to be affected; to put on airs; to pose
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
length of time which food products will keep; to keep a long time
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to eat too much; to overeat
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
great hurry; great haste; rush
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
appointment; rendezvous; date
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
drink money; drinking money
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy