secrecy; highly classified information
to be unable to do; to find something difficult to do
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
one's nature; characteristic; inherent; natural
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to look away; to avert one's eyes
eye; eyes; sight; vision; looking
material witness; suspect
intensive; concentrated; focused
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
hotel in the center of the city
elevated (structure); overhead
sphere of action; scope of activity; range of work
force (bulldoze) one's way through
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
ministries and government offices; the authorities
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
of tender years; very young
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
limited edition sale; limited sale
skill; skillful; dexterity; flattery
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk
sorry; excuse me; thank you
to be softened; to calm down
... all over again (repeating the same failure)